메카 계시 · 28절 نوح

Nuh 71

노아

71 / 114

발음 보는 법

الرَّحْمَٰنِ르^r라흐마니 بِسْمِ비스밀

굵은 글자 = 낱말의 강세 음절. 조금 세게.
윗줄 글자 = 장모음(마드). 두 박자쯤 길게 끈다. 낭송에서 가장 중요한 길이.
아주 작은 글자 = 아랍어에는 모음이 없는 자리. 자음만 짧게.
작은 로마자 = 한국어에 없는 소리. 바로 뒤 음절에 붙는다. f 윗니로 아랫입술 · θ/ð 혀끝을 이 사이에 · r 혀끝을 굴리는 소리(ㄹ 만 있으면 l).

발음 보는 법

beginning비기닝 the^ð더 Christ크^r라이스트 salvation샐^v베이션

굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.

이 수라는

메카 시기에 계시된 수라로 분류되며, 수라 전체가 노아의 이야기로, 하나님께서 고통스러운 벌이 닥치기 전에 백성에게 경고하라며 노아를 보내신 데서 시작한다. 노아는 하나님을 섬기고 경외하라고 전하지만, 이어지는 대부분은 그가 하나님께 올리는 보고이다. 밤낮으로, 드러내 놓고 또 은밀히 불렀으나 백성은 귀를 막고 옷을 뒤집어쓴 채 거만하게 버텼다고 말한다. 그는 용서를 구하면 비와 재산과 자식과 정원을 주시리라 하고, 단계적으로 사람을 지으시고 일곱 하늘과 달과 해를 두신 하나님의 창조를 일깨웠다고 전한다. 백성이 와드, 수와, 야구스, 야우끄, 나스르 같은 신들을 버리지 말자고 한 뒤 그들은 물에 빠져 멸망하고, 노아가 자신과 부모와 믿는 이들을 위해 용서를 구하는 기도로 끝난다.

노아의 끈질긴 부름
귀를 막은 백성
용서를 구하라는 권고
창조 속의 표징
노아의 마지막 기도

이름 수라 전체가 노아가 자기 백성을 부르고 하나님께 호소한 이야기를 담고 있어 그의 이름이 붙었다(1절).

먼저 읽어 볼 구절 71:1 · 71:10 · 71:28

1
진정 우리는 노아를 그의 백성에게 보내며 [말하였다.] "고통스러운 벌이 그들에게 닥치기 전에 너의 백성에게 경고하라."
2
그는 말하였다. "나의 백성이여, 진정 나는 너희에게 보내진 분명한 경고자이다.
3
하나님을 경배하고 그분을 경외하며 나에게 순종하라.
4
그러면 그분께서 너희의 죄를 용서하시고 정해진 기한까지 너희를 늦추어 주실 것이다. 진정 하나님의 기한이 닥치면 그것은 늦추어지지 않는다. 너희가 안다면 좋으련만."
5
그는 말하였다. "주님, 저는 밤낮으로 저의 백성을 불렀으나,
6
저의 부름은 그들을 더욱 달아나게 할 뿐이었습니다.
7
당신께서 그들을 용서하시도록 제가 그들을 부를 때마다, 그들은 손가락으로 귀를 막고 옷을 뒤집어쓰며 고집을 부렸고, 몹시 오만하게 굴었습니다.
8
그런 다음 저는 그들을 드러내 놓고 불렀습니다.
9
그런 다음 저는 그들에게 공공연히 알리기도 하고 은밀히 타이르기도 하였습니다.
10
저는 말하였습니다. '너희 주님께 용서를 구하라. 진정 그분께서는 늘 용서하시는 분이시다.
11
그분께서는 너희에게 하늘에서 비를 넉넉히 내려 주시고,
12
재산과 자식을 더해 주시며, 너희를 위해 과수원들을 마련하시고 너희를 위해 강들을 마련하실 것이다.
13
너희에게 무슨 일이 있기에 하나님의 위엄을 우러러보지 않느냐?
14
그분께서는 너희를 여러 단계를 거쳐 창조하셨다.
15
너희는 하나님께서 일곱 하늘을 어떻게 층층이 창조하셨는지 보지 못하느냐?
16
그분께서는 그 가운데 달을 빛으로 삼으시고 해를 등불로 삼으셨다.
17
하나님께서는 너희를 땅에서 식물처럼 자라나게 하셨고,
18
그런 다음 너희를 그 속으로 되돌려 보내셨다가 다시 끌어내실 것이다.
19
하나님께서는 너희를 위해 땅을 펼쳐진 양탄자처럼 만드셨으니,
20
이는 너희가 그 넓은 길들을 다니게 하려 함이다.'"
21
노아가 말하였다. "주님, 그들은 저를 거역하고, 재산과 자식이 그에게 손실만을 더해 줄 뿐인 자를 따랐습니다.
22
그들은 엄청난 음모를 꾸몄고,
23
말하였습니다. '너희의 신들을 결코 버리지 마라. 와드도, 수와도, 야구스와 야우끄와 나스르도 결코 버리지 마라.'
24
그들은 이미 많은 이를 잘못된 길로 이끌었습니다. 그러니 불의한 자들에게 잘못만을 더하소서."
25
그들은 자기 죄 때문에 물에 빠져 죽었고, 그런 다음 불 속으로 들어가게 되었다. 그들은 하나님 말고는 자기들을 도울 이를 찾지 못하였다.
26
노아가 말하였다. "주님, 땅 위에 불신자들 가운데 사는 자를 하나도 남겨 두지 마소서.
27
진정 당신께서 그들을 남겨 두시면, 그들은 당신의 종들을 잘못된 길로 이끌 것이며, 악하고 믿지 않는 자 말고는 낳지 않을 것입니다.
28
주님, 저와 저의 부모와 믿는 이로서 저의 집에 들어온 이와 믿는 남자들과 믿는 여자들을 용서하소서. 그리고 불의한 자들에게는 파멸만을 더하소서."

함께 볼 본문

수라

이 수라는