マッカ啓示 · 54節 فصلت

Fussilat 41

Explained in Detail · ✓

41 / 114

発音表記の見方

الرَّحْمَٰنِ르^r라흐마니 بِسْمِ비스밀

• 비太字 = 単語の強勢がある音節。少し強く。
• 마上線 = 長母音（マッド）。2拍ほど伸ばす。朗誦でいちばん大切な長さ。
• 스小さい字 = アラビア語に母音がない所。子音だけを短く。
• ^r라小さなラテン文字 = 韓国語にない音。次の音節に付く。f 上の歯で下唇に触れる · θ/ð 舌先を歯の間に · r 舌先を震わせる（ㄹ だけなら l）。

発音表記の見方

beginning비기닝 the^ð더 Christ크^r라이스트 salvation샐^v베이션

• 기太く大きい字(ˈ) = 強く、少し長く。単語でいちばん強い音節。
• 닝薄い字 = 弱く・短く(あいまい母音)。全部の音節を同じ強さで読まないこと。
• 트小さい 으・트・스 = ほとんど発音しない。英語にない母音なので、子音だけで止める。
• 더単語全体が薄い(the・of・and・to…) = 文の中では弱く速く。名詞・動詞など内容語を強く。
• ^f팬小さい f v θ ð r = 韓国語にない音。f 上の歯を下唇に当てる、v 同じ形で声を出す、θ・ð 舌先を歯の間に、r 舌を丸めてどこにも触れない。

この章について

このスーラはハー・ミームで始まり、節々が詳しく説き明かされたアラビア語のクルアーンについて述べます。それは吉報と警告をもたらしますが、多くの者は自分たちの心は覆われていると言って背を向けます。定められた日数にわたる大地と天の創造を語り、その中には、神が当時煙であった天と大地に語りかけ、両者が「私たちは喜んで参ります」と答えた場面も含まれます。自らの力を誇って轟く風に打たれたアードと、導きよりも盲目を選んだサムードを想起させます。審判の日には、人々の聴覚、目、皮膚が彼らに不利な証言をします。「私たちの主は神である」と言って揺るがずにいる者たちは、降りてくる天使たちによって慰められます。また信仰者は、より良いもので悪を退けるよう教えられ、そうすれば敵も親しい友のようになると説かれます。人々は太陽や月ではなく、それらを創造した方にひれ伏すよう告げられ、このスーラは、地平の彼方と彼ら自身の内にしるしが示されるという約束で終わります。

• 詳しく説き明かされた啓典
• 天と地の創造
• 証人としての身体
• 善によって悪を退けること
• 外なるしるしと内なるしるし

名前の由来 第3節にちなんで名づけられており、そこでは啓典が、その節々が明確に区別された、すなわち詳しく説き明かされたものとして描かれています。

まず読みたい節 41:30 · 41:34 · 41:53

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1. 1

   حم하 밈

   ☆
2. 2

   تَنْزِيلٌ탄질룸 مِنَ미나 الرَّحْمَٰنِ르^r라흐마니 الرَّحِيمِ르^r라힘

   ☆
3. 3

   كِتَابٌ키타분 فُصِّلَتْ^f풋실라트 آيَاتُهُ아야투후 قُرْآنًا꾸^r르아난 عَرَبِيًّا아^r라비얄 لِقَوْمٍ리까우민 يَعْلَمُونَ야을라문

   ☆
4. 4

   بَشِيرًا바시^r란 وَنَذِيرًا와나^ð디^r란 فَأَعْرَضَ^f파아으^r라다 أَكْثَرُهُمْ악^θ사^r루훔 فَهُمْ^f파훔 لَا라 يَسْمَعُونَ야스마운

   ☆
5. 5

   وَقَالُوا와깔루 قُلُوبُنَا꿀루부나 فِي^f피 أَكِنَّةٍ아킨나팀 مِمَّا밈마 تَدْعُونَا타드우나 إِلَيْهِ일라이히 وَفِي와^f피 آذَانِنَا아^ð다니나 وَقْرٌ와끄^r룬 وَمِنْ와밈 بَيْنِنَا바이니나 وَبَيْنِكَ와바이니카 حِجَابٌ히자분 فَاعْمَلْ^f파으말 إِنَّنَا인나나 عَامِلُونَ아밀룬

   ☆
6. 6

   قُلْ꿀 إِنَّمَا인나마 أَنَا아나 بَشَرٌ바샤^r룸 مِثْلُكُمْ미^θ슬루쿰 يُوحَىٰ유하 إِلَيَّ일라이야 أَنَّمَا안나마 إِلَٰهُكُمْ일라후쿰 إِلَٰهٌ일라훈 وَاحِدٌ와히둔 فَاسْتَقِيمُوا^f파스타끼무 إِلَيْهِ일라이히 وَاسْتَغْفِرُوهُ와스타그^f피^r루후 ۗ وَوَيْلٌ와와일룰 لِلْمُشْرِكِينَ릴무시^r리킨

   ☆
7. 7

   الَّذِينَ알라^ð디나 لَا라 يُؤْتُونَ유으투낫 الزَّكَاةَ자카타 وَهُمْ와훔 بِالْآخِرَةِ빌아키^r라티 هُمْ훔 كَافِرُونَ카^f피^r룬

   ☆
8. 8

   إِنَّ인날 الَّذِينَ라^ð디나 آمَنُوا아마누 وَعَمِلُوا와아밀룻 الصَّالِحَاتِ살리하티 لَهُمْ라훔 أَجْرٌ아즈^r룬 غَيْرُ가이^r루 مَمْنُونٍ맘눈

   ☆
9. 9

   قُلْ꿀 أَئِنَّكُمْ아인나쿰 لَتَكْفُرُونَ라탁^f푸^r루나 بِالَّذِي빌라^ð디 خَلَقَ칼라깔 الْأَرْضَ아^r르다 فِي^f피 يَوْمَيْنِ야우마이니 وَتَجْعَلُونَ와타즈알루나 لَهُ라후 أَنْدَادًا안다단 ۚ ذَٰلِكَ^ð달리카 رَبُّ^r랍불 الْعَالَمِينَ알라민

   ☆
10. 10

    وَجَعَلَ와자알라 فِيهَا^f피하 رَوَاسِيَ^r라와시야 مِنْ민 فَوْقِهَا^f파우끼하 وَبَارَكَ와바^r라카 فِيهَا^f피하 وَقَدَّرَ와깟다^r라 فِيهَا^f피하 أَقْوَاتَهَا아끄와타하 فِي^f피 أَرْبَعَةِ아^r르바아티 أَيَّامٍ아이야민 سَوَاءً사와알 لِلسَّائِلِينَ릿사일린

    ☆
11. 11

    ثُمَّ^θ숨마 اسْتَوَىٰ스타와 إِلَى일랏 السَّمَاءِ사마이 وَهِيَ와히야 دُخَانٌ두카눈 فَقَالَ^f파깔라 لَهَا라하 وَلِلْأَرْضِ왈릴아^r르디 ائْتِيَا으티야 طَوْعًا따우안 أَوْ아우 كَرْهًا카^r르한 قَالَتَا깔라타 أَتَيْنَا아타이나 طَائِعِينَ따이인

    ☆
12. 12

    فَقَضَاهُنَّ^f파까다훈나 سَبْعَ사브아 سَمَاوَاتٍ사마와틴 فِي^f피 يَوْمَيْنِ야우마이니 وَأَوْحَىٰ와아우하 فِي^f피 كُلِّ쿨리 سَمَاءٍ사마인 أَمْرَهَا암^r라하 ۚ وَزَيَّنَّا와자이얀낫 السَّمَاءَ사마앗 الدُّنْيَا둔야 بِمَصَابِيحَ비마사비하 وَحِفْظًا와히^f프^ð단 ۚ ذَٰلِكَ^ð달리카 تَقْدِيرُ탁디^r룰 الْعَزِيزِ아지질 الْعَلِيمِ알림

    ☆
13. 13

    فَإِنْ^f파인 أَعْرَضُوا아으^r라두 فَقُلْ^f파꿀 أَنْذَرْتُكُمْ안^ð다^r르투쿰 صَاعِقَةً사이까탐 مِثْلَ미^θ슬라 صَاعِقَةِ사이까티 عَادٍ아딘 وَثَمُودَ와^θ사무드

    ☆
14. 14

    إِذْ이^ð드 جَاءَتْهُمُ자아트후무 الرُّسُلُ르^r루술루 مِنْ밈 بَيْنِ바이니 أَيْدِيهِمْ아이디힘 وَمِنْ와민 خَلْفِهِمْ칼^f피힘 أَلَّا알라 تَعْبُدُوا타으부두 إِلَّا일랄 اللَّهَ라하 ۖ قَالُوا깔루 لَوْ라우 شَاءَ샤아 رَبُّنَا^r랍부나 لَأَنْزَلَ라안잘라 مَلَائِكَةً말라이카탄 فَإِنَّا^f파인나 بِمَا비마 أُرْسِلْتُمْ우^r르실툼 بِهِ비히 كَافِرُونَ카^f피^r룬

    ☆
15. 15

    فَأَمَّا^f파암마 عَادٌ아둔 فَاسْتَكْبَرُوا^f파스탁바^r루 فِي^f필 الْأَرْضِ아^r르디 بِغَيْرِ비가이^r릴 الْحَقِّ학끼 وَقَالُوا와깔루 مَنْ만 أَشَدُّ아샷두 مِنَّا민나 قُوَّةً꾸와탄 ۖ أَوَلَمْ아왈람 يَرَوْا야^r라우 أَنَّ안날 اللَّهَ라할 الَّذِي라^ð디 خَلَقَهُمْ칼라까훔 هُوَ후와 أَشَدُّ아샷두 مِنْهُمْ민훔 قُوَّةً꾸와탄 ۖ وَكَانُوا와카누 بِآيَاتِنَا비아야티나 يَجْحَدُونَ야즈하둔

    ☆
16. 16

    فَأَرْسَلْنَا^f파아^r르살나 عَلَيْهِمْ알라이힘 رِيحًا^r리한 صَرْصَرًا사^r르사^r란 فِي^f피 أَيَّامٍ아이야민 نَحِسَاتٍ나히사틸 لِنُذِيقَهُمْ리누^ð디까훔 عَذَابَ아^ð다발 الْخِزْيِ키즈이 فِي^f필 الْحَيَاةِ하야팃 الدُّنْيَا둔야 ۖ وَلَعَذَابُ왈라아^ð다불 الْآخِرَةِ아키^r라티 أَخْزَىٰ아흐자 ۖ وَهُمْ와훔 لَا라 يُنْصَرُونَ윤사^r룬

    ☆
17. 17

    وَأَمَّا와암마 ثَمُودُ^θ사무두 فَهَدَيْنَاهُمْ^f파하다이나훔 فَاسْتَحَبُّوا^f파스타합불 الْعَمَىٰ아마 عَلَى알랄 الْهُدَىٰ후다 فَأَخَذَتْهُمْ^f파아카^ð다트훔 صَاعِقَةُ사이까툴 الْعَذَابِ아^ð다빌 الْهُونِ후니 بِمَا비마 كَانُوا카누 يَكْسِبُونَ약시분

    ☆
18. 18

    وَنَجَّيْنَا와낫자이날 الَّذِينَ라^ð디나 آمَنُوا아마누 وَكَانُوا와카누 يَتَّقُونَ얏타꾼

    ☆
19. 19

    وَيَوْمَ와야우마 يُحْشَرُ유흐샤^r루 أَعْدَاءُ아으다울 اللَّهِ라히 إِلَى일란 النَّارِ나^r리 فَهُمْ^f파훔 يُوزَعُونَ유자운

    ☆
20. 20

    حَتَّىٰ핫타 إِذَا이^ð다 مَا마 جَاءُوهَا자우하 شَهِدَ샤히다 عَلَيْهِمْ알라이힘 سَمْعُهُمْ삼우훔 وَأَبْصَارُهُمْ와압사^r루훔 وَجُلُودُهُمْ와줄루두훔 بِمَا비마 كَانُوا카누 يَعْمَلُونَ야으말룬

    ☆
21. 21

    وَقَالُوا와깔루 لِجُلُودِهِمْ리줄루디힘 لِمَ리마 شَهِدْتُمْ샤히드툼 عَلَيْنَا알라이나 ۖ قَالُوا깔루 أَنْطَقَنَا안따까날 اللَّهُ라훌 الَّذِي라^ð디 أَنْطَقَ안따까 كُلَّ쿨라 شَيْءٍ샤이인 وَهُوَ와후와 خَلَقَكُمْ칼라까쿰 أَوَّلَ아우왈라 مَرَّةٍ마르^r라틴 وَإِلَيْهِ와일라이히 تُرْجَعُونَ투^r르자운

    ☆
22. 22

    وَمَا와마 كُنْتُمْ쿤툼 تَسْتَتِرُونَ타스타티^r루나 أَنْ안 يَشْهَدَ야시하다 عَلَيْكُمْ알라이쿰 سَمْعُكُمْ삼우쿰 وَلَا왈라 أَبْصَارُكُمْ압사^r루쿰 وَلَا왈라 جُلُودُكُمْ줄루두쿰 وَلَٰكِنْ왈라킨 ظَنَنْتُمْ^ð다난툼 أَنَّ안날 اللَّهَ라하 لَا라 يَعْلَمُ야을라무 كَثِيرًا카^θ시^r람 مِمَّا밈마 تَعْمَلُونَ타으말룬

    ☆
23. 23

    وَذَٰلِكُمْ와^ð달리쿰 ظَنُّكُمُ^ð단누쿠물 الَّذِي라^ð디 ظَنَنْتُمْ^ð다난툼 بِرَبِّكُمْ비^r랍비쿰 أَرْدَاكُمْ아^r르다쿰 فَأَصْبَحْتُمْ^f파아스바흐툼 مِنَ미날 الْخَاسِرِينَ카시^r린

    ☆
24. 24

    فَإِنْ^f파인 يَصْبِرُوا야스비^r루 فَالنَّارُ^f판나^r루 مَثْوًى마^θ스왈 لَهُمْ라훔 ۖ وَإِنْ와인 يَسْتَعْتِبُوا야스타으티부 فَمَا^f파마 هُمْ훔 مِنَ미날 الْمُعْتَبِينَ무으타빈

    ☆
25. 25

    وَقَيَّضْنَا와까이야드나 لَهُمْ라훔 قُرَنَاءَ꾸^r라나아 فَزَيَّنُوا^f파자이야누 لَهُمْ라훔 مَا마 بَيْنَ바이나 أَيْدِيهِمْ아이디힘 وَمَا와마 خَلْفَهُمْ칼^f파훔 وَحَقَّ와학까 عَلَيْهِمُ알라이히물 الْقَوْلُ까울루 فِي^f피 أُمَمٍ우마민 قَدْ까드 خَلَتْ칼라트 مِنْ민 قَبْلِهِمْ까블리힘 مِنَ미날 الْجِنِّ진니 وَالْإِنْسِ왈인시 ۖ إِنَّهُمْ인나훔 كَانُوا카누 خَاسِرِينَ카시^r린

    ☆
26. 26

    وَقَالَ와깔랄 الَّذِينَ라^ð디나 كَفَرُوا카^f파^r루 لَا라 تَسْمَعُوا타스마우 لِهَٰذَا리하^ð달 الْقُرْآنِ꾸^r르아니 وَالْغَوْا왈가우 فِيهِ^f피히 لَعَلَّكُمْ라알라쿰 تَغْلِبُونَ타글리분

    ☆
27. 27

    فَلَنُذِيقَنَّ^f팔라누^ð디깐날 الَّذِينَ라^ð디나 كَفَرُوا카^f파^r루 عَذَابًا아^ð다반 شَدِيدًا샤디단 وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ왈라나즈지얀나훔 أَسْوَأَ아스와알 الَّذِي라^ð디 كَانُوا카누 يَعْمَلُونَ야으말룬

    ☆
28. 28

    ذَٰلِكَ^ð달리카 جَزَاءُ자자우 أَعْدَاءِ아으다일 اللَّهِ라힌 النَّارُ나^r루 ۖ لَهُمْ라훔 فِيهَا^f피하 دَارُ다^r룰 الْخُلْدِ쿨디 ۖ جَزَاءً자자암 بِمَا비마 كَانُوا카누 بِآيَاتِنَا비아야티나 يَجْحَدُونَ야즈하둔

    ☆
29. 29

    وَقَالَ와깔랄 الَّذِينَ라^ð디나 كَفَرُوا카^f파^r루 رَبَّنَا^r랍바나 أَرِنَا아^r리날 اللَّذَيْنِ라^ð다이니 أَضَلَّانَا아달라나 مِنَ미날 الْجِنِّ진니 وَالْإِنْسِ왈인시 نَجْعَلْهُمَا나즈알후마 تَحْتَ타흐타 أَقْدَامِنَا악다미나 لِيَكُونَا리야쿠나 مِنَ미날 الْأَسْفَلِينَ아스^f팔린

    ☆
30. 30

    إِنَّ인날 الَّذِينَ라^ð디나 قَالُوا깔루 رَبُّنَا^r랍부날 اللَّهُ라후 ثُمَّ^θ숨마 اسْتَقَامُوا스타까무 تَتَنَزَّلُ타타낫잘루 عَلَيْهِمُ알라이히물 الْمَلَائِكَةُ말라이카투 أَلَّا알라 تَخَافُوا타카^f푸 وَلَا왈라 تَحْزَنُوا타흐자누 وَأَبْشِرُوا와압시^r루 بِالْجَنَّةِ빌잔나틸 الَّتِي라티 كُنْتُمْ쿤툼 تُوعَدُونَ투아둔

    ☆
31. 31

    نَحْنُ나흐누 أَوْلِيَاؤُكُمْ아울리야우쿰 فِي^f필 الْحَيَاةِ하야팃 الدُّنْيَا둔야 وَفِي와^f필 الْآخِرَةِ아키^r라티 ۖ وَلَكُمْ왈라쿰 فِيهَا^f피하 مَا마 تَشْتَهِي타시타히 أَنْفُسُكُمْ안^f푸수쿰 وَلَكُمْ왈라쿰 فِيهَا^f피하 مَا마 تَدَّعُونَ탓다운

    ☆
32. 32

    نُزُلًا누줄람 مِنْ민 غَفُورٍ가^f푸^r린 رَحِيمٍ^r라힘

    ☆
33. 33

    وَمَنْ와만 أَحْسَنُ아흐사누 قَوْلًا까울람 مِمَّنْ밈만 دَعَا다아 إِلَى일랄 اللَّهِ라히 وَعَمِلَ와아밀라 صَالِحًا살리한 وَقَالَ와깔라 إِنَّنِي인나니 مِنَ미날 الْمُسْلِمِينَ무슬리민

    ☆
34. 34

    وَلَا왈라 تَسْتَوِي타스타윌 الْحَسَنَةُ하사나투 وَلَا왈랏 السَّيِّئَةُ사이아투 ۚ ادْفَعْ드^f파으 بِالَّتِي빌라티 هِيَ히야 أَحْسَنُ아흐사누 فَإِذَا^f파이^ð달 الَّذِي라^ð디 بَيْنَكَ바이나카 وَبَيْنَهُ와바이나후 عَدَاوَةٌ아다와툰 كَأَنَّهُ카안나후 وَلِيٌّ왈리윤 حَمِيمٌ하밈

    ☆
35. 35

    وَمَا와마 يُلَقَّاهَا율락까하 إِلَّا일랄 الَّذِينَ라^ð디나 صَبَرُوا사바^r루 وَمَا와마 يُلَقَّاهَا율락까하 إِلَّا일라 ذُو^ð두 حَظٍّ핫^ð딘 عَظِيمٍ아^ð딤

    ☆
36. 36

    وَإِمَّا와임마 يَنْزَغَنَّكَ얀자간나카 مِنَ미낫 الشَّيْطَانِ샤이따니 نَزْغٌ나즈군 فَاسْتَعِذْ^f파스타이^ð드 بِاللَّهِ빌라히 ۖ إِنَّهُ인나후 هُوَ후왓 السَّمِيعُ사미울 الْعَلِيمُ알림

    ☆
37. 37

    وَمِنْ와민 آيَاتِهِ아야티힐 اللَّيْلُ라일루 وَالنَّهَارُ완나하^r루 وَالشَّمْسُ왓샴수 وَالْقَمَرُ왈까마^r루 ۚ لَا라 تَسْجُدُوا타스주두 لِلشَّمْسِ릿샴시 وَلَا왈라 لِلْقَمَرِ릴까마^r리 وَاسْجُدُوا와스주두 لِلَّهِ릴라힐 الَّذِي라^ð디 خَلَقَهُنَّ칼라까훈나 إِنْ인 كُنْتُمْ쿤툼 إِيَّاهُ이야후 تَعْبُدُونَ타으부둔

    ☆
38. 38

    فَإِنِ^f파이니 اسْتَكْبَرُوا스탁바^r루 فَالَّذِينَ^f팔라^ð디나 عِنْدَ인다 رَبِّكَ^r랍비카 يُسَبِّحُونَ유삽비후나 لَهُ라후 بِاللَّيْلِ빌라일리 وَالنَّهَارِ완나하^r리 وَهُمْ와훔 لَا라 يَسْأَمُونَ야스아문 ۩

    ☆
39. 39

    وَمِنْ와민 آيَاتِهِ아야티히 أَنَّكَ안나카 تَرَى타^r랄 الْأَرْضَ아^r르다 خَاشِعَةً카시아탄 فَإِذَا^f파이^ð다 أَنْزَلْنَا안잘나 عَلَيْهَا알라이할 الْمَاءَ마아 اهْتَزَّتْ흐탓자트 وَرَبَتْ와^r라바트 ۚ إِنَّ인날 الَّذِي라^ð디 أَحْيَاهَا아흐야하 لَمُحْيِي라무흐일 الْمَوْتَىٰ마우타 ۚ إِنَّهُ인나후 عَلَىٰ알라 كُلِّ쿨리 شَيْءٍ샤이인 قَدِيرٌ까디^r르

    ☆
40. 40

    إِنَّ인날 الَّذِينَ라^ð디나 يُلْحِدُونَ율히두나 فِي^f피 آيَاتِنَا아야티나 لَا라 يَخْفَوْنَ야흐^f파우나 عَلَيْنَا알라이나 ۗ أَفَمَنْ아^f파만 يُلْقَىٰ율까 فِي^f핀 النَّارِ나^r리 خَيْرٌ카이^r룬 أَمْ암 مَنْ만 يَأْتِي야으티 آمِنًا아미난 يَوْمَ야우말 الْقِيَامَةِ끼야마티 ۚ اعْمَلُوا으말루 مَا마 شِئْتُمْ시으툼 ۖ إِنَّهُ인나후 بِمَا비마 تَعْمَلُونَ타으말루나 بَصِيرٌ바시^r르

    ☆
41. 41

    إِنَّ인날 الَّذِينَ라^ð디나 كَفَرُوا카^f파^r루 بِالذِّكْرِ빗^ð디크^r리 لَمَّا람마 جَاءَهُمْ자아훔 ۖ وَإِنَّهُ와인나후 لَكِتَابٌ라키타분 عَزِيزٌ아지즈

    ☆
42. 42

    لَا라 يَأْتِيهِ야으티힐 الْبَاطِلُ바띨루 مِنْ밈 بَيْنِ바이니 يَدَيْهِ야다이히 وَلَا왈라 مِنْ민 خَلْفِهِ칼^f피히 ۖ تَنْزِيلٌ탄질룸 مِنْ민 حَكِيمٍ하키민 حَمِيدٍ하미드

    ☆
43. 43

    مَا마 يُقَالُ유깔루 لَكَ라카 إِلَّا일라 مَا마 قَدْ까드 قِيلَ낄라 لِلرُّسُلِ리르^r루술리 مِنْ민 قَبْلِكَ까블리카 ۚ إِنَّ인나 رَبَّكَ^r랍바카 لَذُو라^ð두 مَغْفِرَةٍ마그^f피^r라틴 وَذُو와^ð두 عِقَابٍ이까빈 أَلِيمٍ알림

    ☆
44. 44

    وَلَوْ왈라우 جَعَلْنَاهُ자알나후 قُرْآنًا꾸^r르아난 أَعْجَمِيًّا아으자미얄 لَقَالُوا라깔루 لَوْلَا라울라 فُصِّلَتْ^f풋실라트 آيَاتُهُ아야투후 ۖ أَأَعْجَمِيٌّ아아으자미윤 وَعَرَبِيٌّ와아^r라비윤 ۗ قُلْ꿀 هُوَ후와 لِلَّذِينَ릴라^ð디나 آمَنُوا아마누 هُدًى후단 وَشِفَاءٌ와시^f파운 ۖ وَالَّذِينَ왈라^ð디나 لَا라 يُؤْمِنُونَ유으미누나 فِي^f피 آذَانِهِمْ아^ð다니힘 وَقْرٌ와끄^r룬 وَهُوَ와후와 عَلَيْهِمْ알라이힘 عَمًى아만 ۚ أُولَٰئِكَ울라이카 يُنَادَوْنَ유나다우나 مِنْ밈 مَكَانٍ마카님 بَعِيدٍ바이드

    ☆
45. 45

    وَلَقَدْ왈라까드 آتَيْنَا아타이나 مُوسَى무살 الْكِتَابَ키타바 فَاخْتُلِفَ^f파흐툴리^f파 فِيهِ^f피히 ۗ وَلَوْلَا왈라울라 كَلِمَةٌ칼리마툰 سَبَقَتْ사바까트 مِنْ민 رَبِّكَ^r랍비카 لَقُضِيَ라꾸디야 بَيْنَهُمْ바이나훔 ۚ وَإِنَّهُمْ와인나훔 لَفِي라^f피 شَكٍّ샥킴 مِنْهُ민후 مُرِيبٍ무^r리브

    ☆
46. 46

    مَنْ만 عَمِلَ아밀라 صَالِحًا살리한 فَلِنَفْسِهِ^f팔리나^f프시히 ۖ وَمَنْ와만 أَسَاءَ아사아 فَعَلَيْهَا^f파알라이하 ۗ وَمَا와마 رَبُّكَ^r랍부카 بِظَلَّامٍ비^ð달라밀 لِلْعَبِيدِ릴아비드

    ☆
47. 47

    إِلَيْهِ일라이히 يُرَدُّ유^r랏두 عِلْمُ일뭇 السَّاعَةِ사아티 ۚ وَمَا와마 تَخْرُجُ타흐^r루주 مِنْ민 ثَمَرَاتٍ^θ사마^r라팀 مِنْ민 أَكْمَامِهَا아크마미하 وَمَا와마 تَحْمِلُ타흐밀루 مِنْ민 أُنْثَىٰ운^θ사 وَلَا왈라 تَضَعُ타다우 إِلَّا일라 بِعِلْمِهِ비일미히 ۚ وَيَوْمَ와야우마 يُنَادِيهِمْ유나디힘 أَيْنَ아이나 شُرَكَائِي슈^r라카이 قَالُوا깔루 آذَنَّاكَ아^ð단나카 مَا마 مِنَّا민나 مِنْ민 شَهِيدٍ샤히드

    ☆
48. 48

    وَضَلَّ와달라 عَنْهُمْ안훔 مَا마 كَانُوا카누 يَدْعُونَ야드우나 مِنْ민 قَبْلُ까블루 ۖ وَظَنُّوا와^ð단누 مَا마 لَهُمْ라훔 مِنْ밈 مَحِيصٍ마히스

    ☆
49. 49

    لَا라 يَسْأَمُ야스아물 الْإِنْسَانُ인사누 مِنْ민 دُعَاءِ두아일 الْخَيْرِ카이^r리 وَإِنْ와임 مَسَّهُ맛사훗 الشَّرُّ샤르^r루 فَيَئُوسٌ^f파야우순 قَنُوطٌ까누뜨

    ☆
50. 50

    وَلَئِنْ왈라인 أَذَقْنَاهُ아^ð다끄나후 رَحْمَةً^r라흐마탐 مِنَّا민나 مِنْ밈 بَعْدِ바으디 ضَرَّاءَ다르^r라아 مَسَّتْهُ맛사트후 لَيَقُولَنَّ라야꿀란나 هَٰذَا하^ð다 لِي리 وَمَا와마 أَظُنُّ아^ð둔눗 السَّاعَةَ사아타 قَائِمَةً까이마탄 وَلَئِنْ왈라인 رُجِعْتُ^r루지으투 إِلَىٰ일라 رَبِّي^r랍비 إِنَّ인나 لِي리 عِنْدَهُ인다후 لَلْحُسْنَىٰ랄후스나 ۚ فَلَنُنَبِّئَنَّ^f팔라누납비안날 الَّذِينَ라^ð디나 كَفَرُوا카^f파^r루 بِمَا비마 عَمِلُوا아밀루 وَلَنُذِيقَنَّهُمْ왈라누^ð디깐나훔 مِنْ민 عَذَابٍ아^ð다빈 غَلِيظٍ갈리^ð드

    ☆
51. 51

    وَإِذَا와이^ð다 أَنْعَمْنَا안암나 عَلَى알랄 الْإِنْسَانِ인사니 أَعْرَضَ아으^r라다 وَنَأَىٰ와나아 بِجَانِبِهِ비자니비히 وَإِذَا와이^ð다 مَسَّهُ맛사훗 الشَّرُّ샤르^r루 فَذُو^f파^ð두 دُعَاءٍ두아인 عَرِيضٍ아^r리드

    ☆
52. 52

    قُلْ꿀 أَرَأَيْتُمْ아^r라아이툼 إِنْ인 كَانَ카나 مِنْ민 عِنْدِ인딜 اللَّهِ라히 ثُمَّ^θ숨마 كَفَرْتُمْ카^f파^r르툼 بِهِ비히 مَنْ만 أَضَلُّ아달루 مِمَّنْ밈만 هُوَ후와 فِي^f피 شِقَاقٍ시까낌 بَعِيدٍ바이드

    ☆
53. 53

    سَنُرِيهِمْ사누^r리힘 آيَاتِنَا아야티나 فِي^f필 الْآفَاقِ아^f파끼 وَفِي와^f피 أَنْفُسِهِمْ안^f푸시힘 حَتَّىٰ핫타 يَتَبَيَّنَ야타바이야나 لَهُمْ라훔 أَنَّهُ안나훌 الْحَقُّ학꾸 ۗ أَوَلَمْ아왈람 يَكْفِ약^f피 بِرَبِّكَ비^r랍비카 أَنَّهُ안나후 عَلَىٰ알라 كُلِّ쿨리 شَيْءٍ샤이인 شَهِيدٌ샤히드

    ☆
54. 54

    أَلَا알라 إِنَّهُمْ인나훔 فِي^f피 مِرْيَةٍ미^r르야팀 مِنْ밀 لِقَاءِ리까이 رَبِّهِمْ^r랍비힘 ۗ أَلَا알라 إِنَّهُ인나후 بِكُلِّ비쿨리 شَيْءٍ샤이임 مُحِيطٌ무히뜨

    ☆