Hud 11
Hud读音标注说明
الرَّحْمَٰنِ르r라흐마니 بِسْمِ비스밀
- 粗体= 单词的重音音节,读得稍重。
- 上划线= 长元音(麦德),拖长约两拍。诵读中最重要的长度。
- 小字= 阿拉伯语这里没有元音,只发辅音,短促。
- 小拉丁字母= 韩语里没有的音,标在后面的音节上。f 上齿碰下唇 · θ/ð 舌尖放在齿间 · r 舌尖颤动(只有“ㄹ”时是 l)。
读音标注说明
beginning the Christ salvation
- 粗大字(ˈ)= 重读、稍长。单词里最重的音节。
- 浅色字= 弱读、短读(含糊元音)。不要每个音节一样重。
- 小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音,只发辅音。
- 整个词都浅(the、of、and、to…)= 句中轻读、快读,重读名词、动词等实词。
- 小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇,v 同样位置并发声,θ/ð 舌尖放在上下齿之间,r 舌头卷起、不碰任何地方。
显示内容
章
关于本章
本章属麦加章。开篇描述一部经文严谨、又得到详细解释的经典,号召人们只崇拜真主,并向祂求饶恕。本章说,大地上每一个生物的给养都由真主负责,并挑战那些说《古兰经》是捏造的人拿出十章类似的经文。本章大部分是一系列先知的故事。努哈(挪亚)造船,在洪水中失去了儿子;呼德警告阿德人;撒立哈就真主的母驼警告赛莫德人;使者们给易卜拉欣(亚伯拉罕)带来易司哈格(以撒)将要出生的喜讯,然后前往鲁特(罗得)那里,他的城镇被倾覆;舒阿卜劝麦德彦人足量足秤;穆萨(摩西)被派往法老那里。每个故事都以信士得救、否认者毁灭告终。结尾几节嘱咐先知遵照命令坚定不移,坚持礼拜,保持坚忍。
- 经文严谨的经典
- 努哈与洪水
- 呼德与阿德人
- 被毁城镇的教训
- 坚定与坚忍
章名由来 本章以先知呼德命名,他被派往阿德人的使命记载于第50–60节。
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
-
1
الر알리f프 람 r라 ۚ كِتَابٌ키타분 أُحْكِمَتْ우흐키마트 آيَاتُهُ아야투후 ثُمَّθ숨마 فُصِّلَتْf풋실라트 مِنْ밀 لَدُنْ라둔 حَكِيمٍ하키민 خَبِيرٍ카비r르
-
2
أَلَّا알라 تَعْبُدُوا타으부두 إِلَّا일랄 اللَّهَ라하 ۚ إِنَّنِي인나니 لَكُمْ라쿰 مِنْهُ민후 نَذِيرٌ나ð디r룬 وَبَشِيرٌ와바시r르
-
3
وَأَنِ와아니 اسْتَغْفِرُوا스타그f피r루 رَبَّكُمْr랍바쿰 ثُمَّθ숨마 تُوبُوا투부 إِلَيْهِ일라이히 يُمَتِّعْكُمْ유맛티으쿰 مَتَاعًا마타안 حَسَنًا하사난 إِلَىٰ일라 أَجَلٍ아잘림 مُسَمًّى무삼만 وَيُؤْتِ와유으티 كُلَّ쿨라 ذِيð디 فَضْلٍf파들린 فَضْلَهُf파들라후 ۖ وَإِنْ와인 تَوَلَّوْا타왈라우 فَإِنِّيf파인니 أَخَافُ아카f푸 عَلَيْكُمْ알라이쿰 عَذَابَ아ð다바 يَوْمٍ야우민 كَبِيرٍ카비r르
-
4
إِلَى일랄 اللَّهِ라히 مَرْجِعُكُمْ마r르지우쿰 ۖ وَهُوَ와후와 عَلَىٰ알라 كُلِّ쿨리 شَيْءٍ샤이인 قَدِيرٌ까디r르
-
5
أَلَا알라 إِنَّهُمْ인나훔 يَثْنُونَ야θ스누나 صُدُورَهُمْ수두r라훔 لِيَسْتَخْفُوا리야스타흐f푸 مِنْهُ민후 ۚ أَلَا알라 حِينَ히나 يَسْتَغْشُونَ야스타그슈나 ثِيَابَهُمْθ시야바훔 يَعْلَمُ야을라무 مَا마 يُسِرُّونَ유시르r루나 وَمَا와마 يُعْلِنُونَ유을리누나 ۚ إِنَّهُ인나후 عَلِيمٌ알리뭄 بِذَاتِ비ð다팃 الصُّدُورِ수두r르
-
6
وَمَا와마 مِنْ민 دَابَّةٍ답바틴 فِيf필 الْأَرْضِ아r르디 إِلَّا일라 عَلَى알랄 اللَّهِ라히 رِزْقُهَاr리즈꾸하 وَيَعْلَمُ와야을라무 مُسْتَقَرَّهَا무스타까르r라하 وَمُسْتَوْدَعَهَا와무스타우다아하 ۚ كُلٌّ쿨룬 فِيf피 كِتَابٍ키타빔 مُبِينٍ무빈
-
7
وَهُوَ와후왈 الَّذِي라ð디 خَلَقَ칼라깟 السَّمَاوَاتِ사마와티 وَالْأَرْضَ왈아r르다 فِيf피 سِتَّةِ싯타티 أَيَّامٍ아이야민 وَكَانَ와카나 عَرْشُهُ아r르슈후 عَلَى알랄 الْمَاءِ마이 لِيَبْلُوَكُمْ리야블루와쿰 أَيُّكُمْ아이유쿰 أَحْسَنُ아흐사누 عَمَلًا아말란 ۗ وَلَئِنْ왈라인 قُلْتَ꿀타 إِنَّكُمْ인나쿰 مَبْعُوثُونَ마브우θ수나 مِنْ밈 بَعْدِ바으딜 الْمَوْتِ마우티 لَيَقُولَنَّ라야꿀란날 الَّذِينَ라ð디나 كَفَرُوا카f파r루 إِنْ인 هَٰذَا하ð다 إِلَّا일라 سِحْرٌ시흐r룸 مُبِينٌ무빈
-
8
وَلَئِنْ왈라인 أَخَّرْنَا악카r르나 عَنْهُمُ안후물 الْعَذَابَ아ð다바 إِلَىٰ일라 أُمَّةٍ움마팀 مَعْدُودَةٍ마으두다틸 لَيَقُولُنَّ라야꿀룬나 مَا마 يَحْبِسُهُ야흐비수후 ۗ أَلَا알라 يَوْمَ야우마 يَأْتِيهِمْ야으티힘 لَيْسَ라이사 مَصْرُوفًا마스r루f판 عَنْهُمْ안훔 وَحَاقَ와하까 بِهِمْ비힘 مَا마 كَانُوا카누 بِهِ비히 يَسْتَهْزِئُونَ야스타흐지운
-
9
وَلَئِنْ왈라인 أَذَقْنَا아ð다끄날 الْإِنْسَانَ인사나 مِنَّا민나 رَحْمَةًr라흐마탄 ثُمَّθ숨마 نَزَعْنَاهَا나자으나하 مِنْهُ민후 إِنَّهُ인나후 لَيَئُوسٌ라야우순 كَفُورٌ카f푸r르
-
10
وَلَئِنْ왈라인 أَذَقْنَاهُ아ð다끄나후 نَعْمَاءَ나으마아 بَعْدَ바으다 ضَرَّاءَ다르r라아 مَسَّتْهُ맛사트후 لَيَقُولَنَّ라야꿀란나 ذَهَبَð다하밧 السَّيِّئَاتُ사이아투 عَنِّي안니 ۚ إِنَّهُ인나후 لَفَرِحٌ라f파r리훈 فَخُورٌf파쿠r르
-
11
إِلَّا일랄 الَّذِينَ라ð디나 صَبَرُوا사바r루 وَعَمِلُوا와아밀룻 الصَّالِحَاتِ살리하티 أُولَٰئِكَ울라이카 لَهُمْ라훔 مَغْفِرَةٌ마그f피r라툰 وَأَجْرٌ와아즈r룬 كَبِيرٌ카비r르
-
12
فَلَعَلَّكَf팔라알라카 تَارِكٌ타r리쿰 بَعْضَ바으다 مَا마 يُوحَىٰ유하 إِلَيْكَ일라이카 وَضَائِقٌ와다이꿈 بِهِ비히 صَدْرُكَ사드r루카 أَنْ안 يَقُولُوا야꿀루 لَوْلَا라울라 أُنْزِلَ운질라 عَلَيْهِ알라이히 كَنْزٌ칸준 أَوْ아우 جَاءَ자아 مَعَهُ마아후 مَلَكٌ말라쿤 ۚ إِنَّمَا인나마 أَنْتَ안타 نَذِيرٌ나ð디r룬 ۚ وَاللَّهُ왈라후 عَلَىٰ알라 كُلِّ쿨리 شَيْءٍ샤이인 وَكِيلٌ와킬
-
13
أَمْ암 يَقُولُونَ야꿀루나 افْتَرَاهُf프타r라후 ۖ قُلْ꿀 فَأْتُواf파으투 بِعَشْرِ비아시r리 سُوَرٍ수와r림 مِثْلِهِ미θ슬리히 مُفْتَرَيَاتٍ무f프타r라야틴 وَادْعُوا와드우 مَنِ마니 اسْتَطَعْتُمْ스타따으툼 مِنْ민 دُونِ두닐 اللَّهِ라히 إِنْ인 كُنْتُمْ쿤툼 صَادِقِينَ사디낀
-
14
فَإِلَّمْf파일람 يَسْتَجِيبُوا야스타지부 لَكُمْ라쿰 فَاعْلَمُواf파을라무 أَنَّمَا안나마 أُنْزِلَ운질라 بِعِلْمِ비일밀 اللَّهِ라히 وَأَنْ와알 لَا라 إِلَٰهَ일라하 إِلَّا일라 هُوَ후와 ۖ فَهَلْf파할 أَنْتُمْ안툼 مُسْلِمُونَ무슬리문
-
15
مَنْ만 كَانَ카나 يُرِيدُ유r리둘 الْحَيَاةَ하야탓 الدُّنْيَا둔야 وَزِينَتَهَا와지나타하 نُوَفِّ누왑f피 إِلَيْهِمْ일라이힘 أَعْمَالَهُمْ아으말라훔 فِيهَاf피하 وَهُمْ와훔 فِيهَاf피하 لَا라 يُبْخَسُونَ윱카순
-
16
أُولَٰئِكَ울라이칼 الَّذِينَ라ð디나 لَيْسَ라이사 لَهُمْ라훔 فِيf필 الْآخِرَةِ아키r라티 إِلَّا일란 النَّارُ나r루 ۖ وَحَبِطَ와하비따 مَا마 صَنَعُوا사나우 فِيهَاf피하 وَبَاطِلٌ와바띨룸 مَا마 كَانُوا카누 يَعْمَلُونَ야으말룬
-
17
أَفَمَنْ아f파만 كَانَ카나 عَلَىٰ알라 بَيِّنَةٍ바이나팀 مِنْ민 رَبِّهِr랍비히 وَيَتْلُوهُ와야틀루후 شَاهِدٌ샤히둠 مِنْهُ민후 وَمِنْ와민 قَبْلِهِ까블리히 كِتَابُ키타부 مُوسَىٰ무사 إِمَامًا이마만 وَرَحْمَةً와r라흐마탄 ۚ أُولَٰئِكَ울라이카 يُؤْمِنُونَ유으미누나 بِهِ비히 ۚ وَمَنْ와만 يَكْفُرْ약f푸r르 بِهِ비히 مِنَ미날 الْأَحْزَابِ아흐자비 فَالنَّارُf판나r루 مَوْعِدُهُ마우이두후 ۚ فَلَاf팔라 تَكُ타쿠 فِيf피 مِرْيَةٍ미r르야팀 مِنْهُ민후 ۚ إِنَّهُ인나훌 الْحَقُّ학꾸 مِنْ민 رَبِّكَr랍비카 وَلَٰكِنَّ왈라킨나 أَكْثَرَ악θ사r란 النَّاسِ나시 لَا라 يُؤْمِنُونَ유으미눈
-
18
وَمَنْ와만 أَظْلَمُ아ð들라무 مِمَّنِ밈마니 افْتَرَىٰf프타r라 عَلَى알랄 اللَّهِ라히 كَذِبًا카ð디반 ۚ أُولَٰئِكَ울라이카 يُعْرَضُونَ유으r라두나 عَلَىٰ알라 رَبِّهِمْr랍비힘 وَيَقُولُ와야꿀룰 الْأَشْهَادُ아시하두 هَٰؤُلَاءِ하울라일 الَّذِينَ라ð디나 كَذَبُوا카ð다부 عَلَىٰ알라 رَبِّهِمْr랍비힘 ۚ أَلَا알라 لَعْنَةُ라으나툴 اللَّهِ라히 عَلَى알랏 الظَّالِمِينَð달리민
-
19
الَّذِينَ알라ð디나 يَصُدُّونَ야숫두나 عَنْ안 سَبِيلِ사빌릴 اللَّهِ라히 وَيَبْغُونَهَا와얍구나하 عِوَجًا이와잔 وَهُمْ와훔 بِالْآخِرَةِ빌아키r라티 هُمْ훔 كَافِرُونَ카f피r룬
-
20
أُولَٰئِكَ울라이카 لَمْ람 يَكُونُوا야쿠누 مُعْجِزِينَ무으지지나 فِيf필 الْأَرْضِ아r르디 وَمَا와마 كَانَ카나 لَهُمْ라훔 مِنْ민 دُونِ두닐 اللَّهِ라히 مِنْ민 أَوْلِيَاءَ아울리야아 ۘ يُضَاعَفُ유다아f푸 لَهُمُ라후물 الْعَذَابُ아ð다부 ۚ مَا마 كَانُوا카누 يَسْتَطِيعُونَ야스타띠우낫 السَّمْعَ삼아 وَمَا와마 كَانُوا카누 يُبْصِرُونَ윱시r룬
-
21
أُولَٰئِكَ울라이칼 الَّذِينَ라ð디나 خَسِرُوا카시r루 أَنْفُسَهُمْ안f푸사훔 وَضَلَّ와달라 عَنْهُمْ안훔 مَا마 كَانُوا카누 يَفْتَرُونَ야f프타r룬
-
22
لَا라 جَرَمَ자r라마 أَنَّهُمْ안나훔 فِيf필 الْآخِرَةِ아키r라티 هُمُ후물 الْأَخْسَرُونَ아흐사r룬
-
23
إِنَّ인날 الَّذِينَ라ð디나 آمَنُوا아마누 وَعَمِلُوا와아밀룻 الصَّالِحَاتِ살리하티 وَأَخْبَتُوا와아흐바투 إِلَىٰ일라 رَبِّهِمْr랍비힘 أُولَٰئِكَ울라이카 أَصْحَابُ아스하불 الْجَنَّةِ잔나티 ۖ هُمْ훔 فِيهَاf피하 خَالِدُونَ칼리둔
-
24
مَثَلُ마θ살룰 الْفَرِيقَيْنِf파r리까이니 كَالْأَعْمَىٰ칼아으마 وَالْأَصَمِّ왈아삼미 وَالْبَصِيرِ왈바시r리 وَالسَّمِيعِ왓사미이 ۚ هَلْ할 يَسْتَوِيَانِ야스타위야니 مَثَلًا마θ살란 ۚ أَفَلَا아f팔라 تَذَكَّرُونَ타ð닥카r룬
-
25
وَلَقَدْ왈라까드 أَرْسَلْنَا아r르살나 نُوحًا누한 إِلَىٰ일라 قَوْمِهِ까우미히 إِنِّي인니 لَكُمْ라쿰 نَذِيرٌ나ð디r룸 مُبِينٌ무빈
-
26
أَنْ알 لَا라 تَعْبُدُوا타으부두 إِلَّا일랄 اللَّهَ라하 ۖ إِنِّي인니 أَخَافُ아카f푸 عَلَيْكُمْ알라이쿰 عَذَابَ아ð다바 يَوْمٍ야우민 أَلِيمٍ알림
-
27
فَقَالَf파깔랄 الْمَلَأُ말라울 الَّذِينَ라ð디나 كَفَرُوا카f파r루 مِنْ민 قَوْمِهِ까우미히 مَا마 نَرَاكَ나r라카 إِلَّا일라 بَشَرًا바샤r람 مِثْلَنَا미θ슬라나 وَمَا와마 نَرَاكَ나r라캇 اتَّبَعَكَ타바아카 إِلَّا일랄 الَّذِينَ라ð디나 هُمْ훔 أَرَاذِلُنَا아r라ð딜루나 بَادِيَ바디야 الرَّأْيِ르r라으이 وَمَا와마 نَرَىٰ나r라 لَكُمْ라쿰 عَلَيْنَا알라이나 مِنْ민 فَضْلٍf파들림 بَلْ발 نَظُنُّكُمْ나ð둔누쿰 كَاذِبِينَ카ð디빈
-
28
قَالَ깔라 يَا야 قَوْمِ까우미 أَرَأَيْتُمْ아r라아이툼 إِنْ인 كُنْتُ쿤투 عَلَىٰ알라 بَيِّنَةٍ바이나팀 مِنْ민 رَبِّيr랍비 وَآتَانِي와아타니 رَحْمَةًr라흐마탐 مِنْ민 عِنْدِهِ인디히 فَعُمِّيَتْf파움미야트 عَلَيْكُمْ알라이쿰 أَنُلْزِمُكُمُوهَا아눌지무쿠무하 وَأَنْتُمْ와안툼 لَهَا라하 كَارِهُونَ카r리훈
-
29
وَيَا와야 قَوْمِ까우미 لَا라 أَسْأَلُكُمْ아스알루쿰 عَلَيْهِ알라이히 مَالًا말란 ۖ إِنْ인 أَجْرِيَ아즈r리야 إِلَّا일라 عَلَى알랄 اللَّهِ라히 ۚ وَمَا와마 أَنَا아나 بِطَارِدِ비따r리딜 الَّذِينَ라ð디나 آمَنُوا아마누 ۚ إِنَّهُمْ인나훔 مُلَاقُو물라꾸 رَبِّهِمْr랍비힘 وَلَٰكِنِّي왈라킨니 أَرَاكُمْ아r라쿰 قَوْمًا까우만 تَجْهَلُونَ타즈할룬
-
30
وَيَا와야 قَوْمِ까우미 مَنْ만 يَنْصُرُنِي얀수r루니 مِنَ미날 اللَّهِ라히 إِنْ인 طَرَدْتُهُمْ따r라드투훔 ۚ أَفَلَا아f팔라 تَذَكَّرُونَ타ð닥카r룬
-
31
وَلَا왈라 أَقُولُ아꿀루 لَكُمْ라쿰 عِنْدِي인디 خَزَائِنُ카자이눌 اللَّهِ라히 وَلَا왈라 أَعْلَمُ아을라물 الْغَيْبَ가이바 وَلَا왈라 أَقُولُ아꿀루 إِنِّي인니 مَلَكٌ말라쿤 وَلَا왈라 أَقُولُ아꿀루 لِلَّذِينَ릴라ð디나 تَزْدَرِي타즈다r리 أَعْيُنُكُمْ아으유누쿰 لَنْ란 يُؤْتِيَهُمُ유으티야후물 اللَّهُ라후 خَيْرًا카이r라닐 ۖ اللَّهُ라후 أَعْلَمُ아을라무 بِمَا비마 فِيf피 أَنْفُسِهِمْ안f푸시힘 ۖ إِنِّي인니 إِذًا이ð달 لَمِنَ라미낫 الظَّالِمِينَð달리민
-
32
قَالُوا깔루 يَا야 نُوحُ누후 قَدْ까드 جَادَلْتَنَا자달타나 فَأَكْثَرْتَf파악θ사r르타 جِدَالَنَا지달라나 فَأْتِنَاf파으티나 بِمَا비마 تَعِدُنَا타이두나 إِنْ인 كُنْتَ쿤타 مِنَ미낫 الصَّادِقِينَ사디낀
-
33
قَالَ깔라 إِنَّمَا인나마 يَأْتِيكُمْ야으티쿰 بِهِ비힐 اللَّهُ라후 إِنْ인 شَاءَ샤아 وَمَا와마 أَنْتُمْ안툼 بِمُعْجِزِينَ비무으지진
-
34
وَلَا왈라 يَنْفَعُكُمْ얀f파우쿰 نُصْحِي누스히 إِنْ인 أَرَدْتُ아r라드투 أَنْ안 أَنْصَحَ안사하 لَكُمْ라쿰 إِنْ인 كَانَ카날 اللَّهُ라후 يُرِيدُ유r리두 أَنْ안 يُغْوِيَكُمْ유그위야쿰 ۚ هُوَ후와 رَبُّكُمْr랍부쿰 وَإِلَيْهِ와일라이히 تُرْجَعُونَ투r르자운
-
35
أَمْ암 يَقُولُونَ야꿀루나 افْتَرَاهُf프타r라후 ۖ قُلْ꿀 إِنِ이니 افْتَرَيْتُهُf프타r라이투후 فَعَلَيَّf파알라이야 إِجْرَامِي이즈r라미 وَأَنَا와아나 بَرِيءٌ바r리움 مِمَّا밈마 تُجْرِمُونَ투즈r리문
-
36
وَأُوحِيَ와우히야 إِلَىٰ일라 نُوحٍ누힌 أَنَّهُ안나후 لَنْ란 يُؤْمِنَ유으미나 مِنْ민 قَوْمِكَ까우미카 إِلَّا일라 مَنْ만 قَدْ까드 آمَنَ아마나 فَلَاf팔라 تَبْتَئِسْ탑타이스 بِمَا비마 كَانُوا카누 يَفْعَلُونَ야f프알룬
-
37
وَاصْنَعِ와스나일 الْفُلْكَf풀카 بِأَعْيُنِنَا비아으유니나 وَوَحْيِنَا와와흐이나 وَلَا왈라 تُخَاطِبْنِي투카띠브니 فِيf필 الَّذِينَ라ð디나 ظَلَمُواð달라무 ۚ إِنَّهُمْ인나훔 مُغْرَقُونَ무그r라꾼
-
38
وَيَصْنَعُ와야스나울 الْفُلْكَf풀카 وَكُلَّمَا와쿨라마 مَرَّ마르r라 عَلَيْهِ알라이히 مَلَأٌ말라움 مِنْ민 قَوْمِهِ까우미히 سَخِرُوا사키r루 مِنْهُ민후 ۚ قَالَ깔라 إِنْ인 تَسْخَرُوا타스카r루 مِنَّا민나 فَإِنَّاf파인나 نَسْخَرُ나스카r루 مِنْكُمْ민쿰 كَمَا카마 تَسْخَرُونَ타스카r룬
-
39
فَسَوْفَf파사우f파 تَعْلَمُونَ타을라무나 مَنْ만 يَأْتِيهِ야으티히 عَذَابٌ아ð다분 يُخْزِيهِ유흐지히 وَيَحِلُّ와야힐루 عَلَيْهِ알라이히 عَذَابٌ아ð다붐 مُقِيمٌ무낌
-
40
حَتَّىٰ핫타 إِذَا이ð다 جَاءَ자아 أَمْرُنَا암r루나 وَفَارَ와f파r랏 التَّنُّورُ탄누r루 قُلْنَا꿀나 احْمِلْ흐밀 فِيهَاf피하 مِنْ민 كُلٍّ쿨린 زَوْجَيْنِ자우자이니 اثْنَيْنِθ스나이니 وَأَهْلَكَ와아흘라카 إِلَّا일라 مَنْ만 سَبَقَ사바까 عَلَيْهِ알라이힐 الْقَوْلُ까울루 وَمَنْ와만 آمَنَ아마나 ۚ وَمَا와마 آمَنَ아마나 مَعَهُ마아후 إِلَّا일라 قَلِيلٌ깔릴
-
41
وَقَالَ와깔라 ارْكَبُواr르카부 فِيهَاf피하 بِسْمِ비스밀 اللَّهِ라히 مَجْرَاهَا마즈r라하 وَمُرْسَاهَا와무r르사하 ۚ إِنَّ인나 رَبِّيr랍비 لَغَفُورٌ라가f푸r룬 رَحِيمٌr라힘
-
42
وَهِيَ와히야 تَجْرِي타즈r리 بِهِمْ비힘 فِيf피 مَوْجٍ마우진 كَالْجِبَالِ칼지발리 وَنَادَىٰ와나다 نُوحٌ누후니 ابْنَهُ브나후 وَكَانَ와카나 فِيf피 مَعْزِلٍ마으질린 يَا야 بُنَيَّ부나이야 ارْكَبْr르카브 مَعَنَا마아나 وَلَا왈라 تَكُنْ타쿰 مَعَ마알 الْكَافِرِينَ카f피r린
-
43
قَالَ깔라 سَآوِي사아위 إِلَىٰ일라 جَبَلٍ자발린 يَعْصِمُنِي야으시무니 مِنَ미날 الْمَاءِ마이 ۚ قَالَ깔라 لَا라 عَاصِمَ아시말 الْيَوْمَ야우마 مِنْ민 أَمْرِ암r릴 اللَّهِ라히 إِلَّا일라 مَنْ만 رَحِمَr라히마 ۚ وَحَالَ와할라 بَيْنَهُمَا바이나후말 الْمَوْجُ마우주 فَكَانَf파카나 مِنَ미날 الْمُغْرَقِينَ무그r라낀
-
44
وَقِيلَ와낄라 يَا야 أَرْضُ아r르두 ابْلَعِي블라이 مَاءَكِ마아키 وَيَا와야 سَمَاءُ사마우 أَقْلِعِي아끌리이 وَغِيضَ와기달 الْمَاءُ마우 وَقُضِيَ와꾸디얄 الْأَمْرُ암r루 وَاسْتَوَتْ와스타와트 عَلَى알랄 الْجُودِيِّ주디이 ۖ وَقِيلَ와낄라 بُعْدًا부으달 لِلْقَوْمِ릴까우밋 الظَّالِمِينَð달리민
-
45
وَنَادَىٰ와나다 نُوحٌ누훈 رَبَّهُr랍바후 فَقَالَf파깔라 رَبِّr랍비 إِنَّ인나 ابْنِي브니 مِنْ민 أَهْلِي아흘리 وَإِنَّ와인나 وَعْدَكَ와으다칼 الْحَقُّ학꾸 وَأَنْتَ와안타 أَحْكَمُ아흐카물 الْحَاكِمِينَ하키민
-
46
قَالَ깔라 يَا야 نُوحُ누후 إِنَّهُ인나후 لَيْسَ라이사 مِنْ민 أَهْلِكَ아흘리카 ۖ إِنَّهُ인나후 عَمَلٌ아말룬 غَيْرُ가이r루 صَالِحٍ살리힌 ۖ فَلَاf팔라 تَسْأَلْنِ타스알니 مَا마 لَيْسَ라이사 لَكَ라카 بِهِ비히 عِلْمٌ일문 ۖ إِنِّي인니 أَعِظُكَ아이ð두카 أَنْ안 تَكُونَ타쿠나 مِنَ미날 الْجَاهِلِينَ자힐린
-
47
قَالَ깔라 رَبِّr랍비 إِنِّي인니 أَعُوذُ아우ð두 بِكَ비카 أَنْ안 أَسْأَلَكَ아스알라카 مَا마 لَيْسَ라이사 لِي리 بِهِ비히 عِلْمٌ일문 ۖ وَإِلَّا와일라 تَغْفِرْ타그f피r르 لِي리 وَتَرْحَمْنِي와타r르함니 أَكُنْ아쿰 مِنَ미날 الْخَاسِرِينَ카시r린
-
48
قِيلَ낄라 يَا야 نُوحُ누후 اهْبِطْ흐비뜨 بِسَلَامٍ비살라밈 مِنَّا민나 وَبَرَكَاتٍ와바r라카틴 عَلَيْكَ알라이카 وَعَلَىٰ와알라 أُمَمٍ우마밈 مِمَّنْ밈맘 مَعَكَ마아카 ۚ وَأُمَمٌ와우마문 سَنُمَتِّعُهُمْ사누맛티우훔 ثُمَّθ숨마 يَمَسُّهُمْ야맛수훔 مِنَّا민나 عَذَابٌ아ð다분 أَلِيمٌ알림
-
49
تِلْكَ틸카 مِنْ민 أَنْبَاءِ암바일 الْغَيْبِ가이비 نُوحِيهَا누히하 إِلَيْكَ일라이카 ۖ مَا마 كُنْتَ쿤타 تَعْلَمُهَا타을라무하 أَنْتَ안타 وَلَا왈라 قَوْمُكَ까우무카 مِنْ민 قَبْلِ까블리 هَٰذَا하ð다 ۖ فَاصْبِرْf파스비r르 ۖ إِنَّ인날 الْعَاقِبَةَ아끼바타 لِلْمُتَّقِينَ릴뭇타낀
-
50
وَإِلَىٰ와일라 عَادٍ아딘 أَخَاهُمْ아카훔 هُودًا후단 ۚ قَالَ깔라 يَا야 قَوْمِ까우미 اعْبُدُوا으부둘 اللَّهَ라하 مَا마 لَكُمْ라쿰 مِنْ민 إِلَٰهٍ일라힌 غَيْرُهُ가이r루후 ۖ إِنْ인 أَنْتُمْ안툼 إِلَّا일라 مُفْتَرُونَ무f프타r룬
-
51
يَا야 قَوْمِ까우미 لَا라 أَسْأَلُكُمْ아스알루쿰 عَلَيْهِ알라이히 أَجْرًا아즈r란 ۖ إِنْ인 أَجْرِيَ아즈r리야 إِلَّا일라 عَلَى알랄 الَّذِي라ð디 فَطَرَنِيf파따r라니 ۚ أَفَلَا아f팔라 تَعْقِلُونَ타으낄룬
-
52
وَيَا와야 قَوْمِ까우미 اسْتَغْفِرُوا스타그f피r루 رَبَّكُمْr랍바쿰 ثُمَّθ숨마 تُوبُوا투부 إِلَيْهِ일라이히 يُرْسِلِ유r르실릿 السَّمَاءَ사마아 عَلَيْكُمْ알라이쿰 مِدْرَارًا미드r라r란 وَيَزِدْكُمْ와야지드쿰 قُوَّةً꾸와탄 إِلَىٰ일라 قُوَّتِكُمْ꾸와티쿰 وَلَا왈라 تَتَوَلَّوْا타타왈라우 مُجْرِمِينَ무즈r리민
-
53
قَالُوا깔루 يَا야 هُودُ후두 مَا마 جِئْتَنَا지으타나 بِبَيِّنَةٍ비바이나틴 وَمَا와마 نَحْنُ나흐누 بِتَارِكِي비타r리키 آلِهَتِنَا알리하티나 عَنْ안 قَوْلِكَ까울리카 وَمَا와마 نَحْنُ나흐누 لَكَ라카 بِمُؤْمِنِينَ비무으미닌
-
54
إِنْ인 نَقُولُ나꿀루 إِلَّا일라 اعْتَرَاكَ으타r라카 بَعْضُ바으두 آلِهَتِنَا알리하티나 بِسُوءٍ비수인 ۗ قَالَ깔라 إِنِّي인니 أُشْهِدُ우시히둘 اللَّهَ라하 وَاشْهَدُوا와시하두 أَنِّي안니 بَرِيءٌ바r리움 مِمَّا밈마 تُشْرِكُونَ투시r리쿤
-
55
مِنْ민 دُونِهِ두니히 ۖ فَكِيدُونِيf파키두니 جَمِيعًا자미안 ثُمَّθ숨마 لَا라 تُنْظِرُونِ툰ð디r룬
-
56
إِنِّي인니 تَوَكَّلْتُ타왁칼투 عَلَى알랄 اللَّهِ라히 رَبِّيr랍비 وَرَبِّكُمْ와r랍비쿰 ۚ مَا마 مِنْ민 دَابَّةٍ답바틴 إِلَّا일라 هُوَ후와 آخِذٌ아키ð둠 بِنَاصِيَتِهَا비나시야티하 ۚ إِنَّ인나 رَبِّيr랍비 عَلَىٰ알라 صِرَاطٍ시r라띰 مُسْتَقِيمٍ무스타낌
-
57
فَإِنْf파인 تَوَلَّوْا타왈라우 فَقَدْf파까드 أَبْلَغْتُكُمْ아블라그투쿰 مَا마 أُرْسِلْتُ우r르실투 بِهِ비히 إِلَيْكُمْ일라이쿰 ۚ وَيَسْتَخْلِفُ와야스타흘리f푸 رَبِّيr랍비 قَوْمًا까우만 غَيْرَكُمْ가이r라쿰 وَلَا왈라 تَضُرُّونَهُ타두르r루나후 شَيْئًا샤이안 ۚ إِنَّ인나 رَبِّيr랍비 عَلَىٰ알라 كُلِّ쿨리 شَيْءٍ샤이인 حَفِيظٌ하f피ð드
-
58
وَلَمَّا왈람마 جَاءَ자아 أَمْرُنَا암r루나 نَجَّيْنَا낫자이나 هُودًا후단 وَالَّذِينَ왈라ð디나 آمَنُوا아마누 مَعَهُ마아후 بِرَحْمَةٍ비r라흐마팀 مِنَّا민나 وَنَجَّيْنَاهُمْ와낫자이나훔 مِنْ민 عَذَابٍ아ð다빈 غَلِيظٍ갈리ð드
-
59
وَتِلْكَ와틸카 عَادٌ아둔 ۖ جَحَدُوا자하두 بِآيَاتِ비아야티 رَبِّهِمْr랍비힘 وَعَصَوْا와아사우 رُسُلَهُr루술라후 وَاتَّبَعُوا왓타바우 أَمْرَ암r라 كُلِّ쿨리 جَبَّارٍ잡바r린 عَنِيدٍ아니드
-
60
وَأُتْبِعُوا와우트비우 فِيf피 هَٰذِهِ하ð디힛 الدُّنْيَا둔야 لَعْنَةً라으나탄 وَيَوْمَ와야우말 الْقِيَامَةِ끼야마티 ۗ أَلَا알라 إِنَّ인나 عَادًا아단 كَفَرُوا카f파r루 رَبَّهُمْr랍바훔 ۗ أَلَا알라 بُعْدًا부으달 لِعَادٍ리아딘 قَوْمِ까우미 هُودٍ후드
-
61
وَإِلَىٰ와일라 ثَمُودَθ사무다 أَخَاهُمْ아카훔 صَالِحًا살리한 ۚ قَالَ깔라 يَا야 قَوْمِ까우미 اعْبُدُوا으부둘 اللَّهَ라하 مَا마 لَكُمْ라쿰 مِنْ민 إِلَٰهٍ일라힌 غَيْرُهُ가이r루후 ۖ هُوَ후와 أَنْشَأَكُمْ안샤아쿰 مِنَ미날 الْأَرْضِ아r르디 وَاسْتَعْمَرَكُمْ와스타으마r라쿰 فِيهَاf피하 فَاسْتَغْفِرُوهُf파스타그f피r루후 ثُمَّθ숨마 تُوبُوا투부 إِلَيْهِ일라이히 ۚ إِنَّ인나 رَبِّيr랍비 قَرِيبٌ까r리붐 مُجِيبٌ무지브
-
62
قَالُوا깔루 يَا야 صَالِحُ살리후 قَدْ까드 كُنْتَ쿤타 فِينَاf피나 مَرْجُوًّا마r르주완 قَبْلَ까블라 هَٰذَا하ð다 ۖ أَتَنْهَانَا아탄하나 أَنْ안 نَعْبُدَ나으부다 مَا마 يَعْبُدُ야으부두 آبَاؤُنَا아바우나 وَإِنَّنَا와인나나 لَفِي라f피 شَكٍّ샥킴 مِمَّا밈마 تَدْعُونَا타드우나 إِلَيْهِ일라이히 مُرِيبٍ무r리브
-
63
قَالَ깔라 يَا야 قَوْمِ까우미 أَرَأَيْتُمْ아r라아이툼 إِنْ인 كُنْتُ쿤투 عَلَىٰ알라 بَيِّنَةٍ바이나팀 مِنْ민 رَبِّيr랍비 وَآتَانِي와아타니 مِنْهُ민후 رَحْمَةًr라흐마탄 فَمَنْf파만 يَنْصُرُنِي얀수r루니 مِنَ미날 اللَّهِ라히 إِنْ인 عَصَيْتُهُ아사이투후 ۖ فَمَاf파마 تَزِيدُونَنِي타지두나니 غَيْرَ가이r라 تَخْسِيرٍ타흐시r르
-
64
وَيَا와야 قَوْمِ까우미 هَٰذِهِ하ð디히 نَاقَةُ나까툴 اللَّهِ라히 لَكُمْ라쿰 آيَةً아야탄 فَذَرُوهَاf파ð다r루하 تَأْكُلْ타으쿨 فِيf피 أَرْضِ아r르딜 اللَّهِ라히 وَلَا왈라 تَمَسُّوهَا타맛수하 بِسُوءٍ비수인 فَيَأْخُذَكُمْf파야으쿠ð다쿰 عَذَابٌ아ð다분 قَرِيبٌ까r리브
-
65
فَعَقَرُوهَاf파아까r루하 فَقَالَf파깔라 تَمَتَّعُوا타맛타우 فِيf피 دَارِكُمْ다r리쿰 ثَلَاثَةَθ살라θ사타 أَيَّامٍ아이야민 ۖ ذَٰلِكَð달리카 وَعْدٌ와으둔 غَيْرُ가이r루 مَكْذُوبٍ막ð두브
-
66
فَلَمَّاf팔람마 جَاءَ자아 أَمْرُنَا암r루나 نَجَّيْنَا낫자이나 صَالِحًا살리한 وَالَّذِينَ왈라ð디나 آمَنُوا아마누 مَعَهُ마아후 بِرَحْمَةٍ비r라흐마팀 مِنَّا민나 وَمِنْ와민 خِزْيِ키즈이 يَوْمِئِذٍ야우미이ð딘 ۗ إِنَّ인나 رَبَّكَr랍바카 هُوَ후왈 الْقَوِيُّ까위율 الْعَزِيزُ아지즈
-
67
وَأَخَذَ와아카ð달 الَّذِينَ라ð디나 ظَلَمُواð달라뭇 الصَّيْحَةُ사이하투 فَأَصْبَحُواf파아스바후 فِيf피 دِيَارِهِمْ디야r리힘 جَاثِمِينَ자θ시민
-
68
كَأَنْ카알 لَمْ람 يَغْنَوْا야그나우 فِيهَاf피하 ۗ أَلَا알라 إِنَّ인나 ثَمُودَθ사무다 كَفَرُوا카f파r루 رَبَّهُمْr랍바훔 ۗ أَلَا알라 بُعْدًا부으달 لِثَمُودَ리θ사무드
-
69
وَلَقَدْ왈라까드 جَاءَتْ자아트 رُسُلُنَاr루술루나 إِبْرَاهِيمَ이브r라히마 بِالْبُشْرَىٰ빌부시r라 قَالُوا깔루 سَلَامًا살라만 ۖ قَالَ깔라 سَلَامٌ살라문 ۖ فَمَاf파마 لَبِثَ라비θ사 أَنْ안 جَاءَ자아 بِعِجْلٍ비이즐린 حَنِيذٍ하니ð드
-
70
فَلَمَّاf팔람마 رَأَىٰr라아 أَيْدِيَهُمْ아이디야훔 لَا라 تَصِلُ타실루 إِلَيْهِ일라이히 نَكِرَهُمْ나키r라훔 وَأَوْجَسَ와아우자사 مِنْهُمْ민훔 خِيفَةً키f파탄 ۚ قَالُوا깔루 لَا라 تَخَفْ타카f프 إِنَّا인나 أُرْسِلْنَا우r르실나 إِلَىٰ일라 قَوْمِ까우미 لُوطٍ루뜨
-
71
وَامْرَأَتُهُ왐r라아투후 قَائِمَةٌ까이마툰 فَضَحِكَتْf파다히카트 فَبَشَّرْنَاهَاf파밧샤r르나하 بِإِسْحَاقَ비이스하까 وَمِنْ와민 وَرَاءِ와r라이 إِسْحَاقَ이스하까 يَعْقُوبَ야으꾸브
-
72
قَالَتْ깔라트 يَا야 وَيْلَتَىٰ와일라타 أَأَلِدُ아알리두 وَأَنَا와아나 عَجُوزٌ아주준 وَهَٰذَا와하ð다 بَعْلِي바을리 شَيْخًا샤이칸 ۖ إِنَّ인나 هَٰذَا하ð다 لَشَيْءٌ라샤이운 عَجِيبٌ아지브
-
73
قَالُوا깔루 أَتَعْجَبِينَ아타으자비나 مِنْ민 أَمْرِ암r릴 اللَّهِ라히 ۖ رَحْمَتُr라흐마툴 اللَّهِ라히 وَبَرَكَاتُهُ와바r라카투후 عَلَيْكُمْ알라이쿰 أَهْلَ아흘랄 الْبَيْتِ바이티 ۚ إِنَّهُ인나후 حَمِيدٌ하미둠 مَجِيدٌ마지드
-
74
فَلَمَّاf팔람마 ذَهَبَð다하바 عَنْ안 إِبْرَاهِيمَ이브r라히마 الرَّوْعُ르r라우우 وَجَاءَتْهُ와자아트훌 الْبُشْرَىٰ부시r라 يُجَادِلُنَا유자딜루나 فِيf피 قَوْمِ까우미 لُوطٍ루뜨
-
75
إِنَّ인나 إِبْرَاهِيمَ이브r라히마 لَحَلِيمٌ라할리문 أَوَّاهٌ아우와훔 مُنِيبٌ무니브
-
76
يَا야 إِبْرَاهِيمُ이브r라히무 أَعْرِضْ아으r리드 عَنْ안 هَٰذَا하ð다 ۖ إِنَّهُ인나후 قَدْ까드 جَاءَ자아 أَمْرُ암r루 رَبِّكَr랍비카 ۖ وَإِنَّهُمْ와인나훔 آتِيهِمْ아티힘 عَذَابٌ아ð다분 غَيْرُ가이r루 مَرْدُودٍ마r르두드
-
77
وَلَمَّا왈람마 جَاءَتْ자아트 رُسُلُنَاr루술루나 لُوطًا루딴 سِيءَ시아 بِهِمْ비힘 وَضَاقَ와다까 بِهِمْ비힘 ذَرْعًاð다r르안 وَقَالَ와깔라 هَٰذَا하ð다 يَوْمٌ야우문 عَصِيبٌ아시브
-
78
وَجَاءَهُ와자아후 قَوْمُهُ까우무후 يُهْرَعُونَ유흐r라우나 إِلَيْهِ일라이히 وَمِنْ와민 قَبْلُ까블루 كَانُوا카누 يَعْمَلُونَ야으말루낫 السَّيِّئَاتِ사이아티 ۚ قَالَ깔라 يَا야 قَوْمِ까우미 هَٰؤُلَاءِ하울라이 بَنَاتِي바나티 هُنَّ훈나 أَطْهَرُ아뜨하r루 لَكُمْ라쿰 ۖ فَاتَّقُواf팟타꿀 اللَّهَ라하 وَلَا왈라 تُخْزُونِ투흐주니 فِيf피 ضَيْفِي다이f피 ۖ أَلَيْسَ알라이사 مِنْكُمْ민쿰 رَجُلٌr라줄룬 رَشِيدٌr라시드
-
79
قَالُوا깔루 لَقَدْ라까드 عَلِمْتَ알림타 مَا마 لَنَا라나 فِيf피 بَنَاتِكَ바나티카 مِنْ민 حَقٍّ학낀 وَإِنَّكَ와인나카 لَتَعْلَمُ라타을라무 مَا마 نُرِيدُ누r리드
-
80
قَالَ깔라 لَوْ라우 أَنَّ안나 لِي리 بِكُمْ비쿰 قُوَّةً꾸와탄 أَوْ아우 آوِي아위 إِلَىٰ일라 رُكْنٍr루크닌 شَدِيدٍ샤디드
-
81
قَالُوا깔루 يَا야 لُوطُ루뚜 إِنَّا인나 رُسُلُr루술루 رَبِّكَr랍비카 لَنْ란 يَصِلُوا야실루 إِلَيْكَ일라이카 ۖ فَأَسْرِf파아스r리 بِأَهْلِكَ비아흘리카 بِقِطْعٍ비끼뜨임 مِنَ미날 اللَّيْلِ라일리 وَلَا왈라 يَلْتَفِتْ얄타f피트 مِنْكُمْ민쿰 أَحَدٌ아하둔 إِلَّا일람 امْرَأَتَكَr라아타카 ۖ إِنَّهُ인나후 مُصِيبُهَا무시부하 مَا마 أَصَابَهُمْ아사바훔 ۚ إِنَّ인나 مَوْعِدَهُمُ마우이다후뭇 الصُّبْحُ수브후 ۚ أَلَيْسَ알라이삿 الصُّبْحُ수브후 بِقَرِيبٍ비까r리브
-
82
فَلَمَّاf팔람마 جَاءَ자아 أَمْرُنَا암r루나 جَعَلْنَا자알나 عَالِيَهَا알리야하 سَافِلَهَا사f필라하 وَأَمْطَرْنَا와암따r르나 عَلَيْهَا알라이하 حِجَارَةً히자r라탐 مِنْ민 سِجِّيلٍ싯질림 مَنْضُودٍ만두드
-
83
مُسَوَّمَةً무사우와마탄 عِنْدَ인다 رَبِّكَr랍비카 ۖ وَمَا와마 هِيَ히야 مِنَ미낫 الظَّالِمِينَð달리미나 بِبَعِيدٍ비바이드
-
84
وَإِلَىٰ와일라 مَدْيَنَ마드야나 أَخَاهُمْ아카훔 شُعَيْبًا슈아이반 ۚ قَالَ깔라 يَا야 قَوْمِ까우미 اعْبُدُوا으부둘 اللَّهَ라하 مَا마 لَكُمْ라쿰 مِنْ민 إِلَٰهٍ일라힌 غَيْرُهُ가이r루후 ۖ وَلَا왈라 تَنْقُصُوا탄꾸술 الْمِكْيَالَ미크얄라 وَالْمِيزَانَ왈미자나 ۚ إِنِّي인니 أَرَاكُمْ아r라쿰 بِخَيْرٍ비카이r린 وَإِنِّي와인니 أَخَافُ아카f푸 عَلَيْكُمْ알라이쿰 عَذَابَ아ð다바 يَوْمٍ야우밈 مُحِيطٍ무히뜨
-
85
وَيَا와야 قَوْمِ까우미 أَوْفُوا아우f풀 الْمِكْيَالَ미크얄라 وَالْمِيزَانَ왈미자나 بِالْقِسْطِ빌끼스띠 ۖ وَلَا왈라 تَبْخَسُوا탑카순 النَّاسَ나사 أَشْيَاءَهُمْ아시야아훔 وَلَا왈라 تَعْثَوْا타으θ사우 فِيf필 الْأَرْضِ아r르디 مُفْسِدِينَ무f프시딘
-
86
بَقِيَّتُ바끼야툴 اللَّهِ라히 خَيْرٌ카이r룰 لَكُمْ라쿰 إِنْ인 كُنْتُمْ쿤툼 مُؤْمِنِينَ무으미니나 ۚ وَمَا와마 أَنَا아나 عَلَيْكُمْ알라이쿰 بِحَفِيظٍ비하f피ð드
-
87
قَالُوا깔루 يَا야 شُعَيْبُ슈아이부 أَصَلَاتُكَ아살라투카 تَأْمُرُكَ타으무r루카 أَنْ안 نَتْرُكَ나트r루카 مَا마 يَعْبُدُ야으부두 آبَاؤُنَا아바우나 أَوْ아우 أَنْ안 نَفْعَلَ나f프알라 فِيf피 أَمْوَالِنَا암왈리나 مَا마 نَشَاءُ나샤우 ۖ إِنَّكَ인나카 لَأَنْتَ라안탈 الْحَلِيمُ할리무 الرَّشِيدُ르r라시드
-
88
قَالَ깔라 يَا야 قَوْمِ까우미 أَرَأَيْتُمْ아r라아이툼 إِنْ인 كُنْتُ쿤투 عَلَىٰ알라 بَيِّنَةٍ바이나팀 مِنْ민 رَبِّيr랍비 وَرَزَقَنِي와r라자까니 مِنْهُ민후 رِزْقًاr리즈깐 حَسَنًا하사난 ۚ وَمَا와마 أُرِيدُ우r리두 أَنْ안 أُخَالِفَكُمْ우칼리f파쿰 إِلَىٰ일라 مَا마 أَنْهَاكُمْ안하쿰 عَنْهُ안후 ۚ إِنْ인 أُرِيدُ우r리두 إِلَّا일랄 الْإِصْلَاحَ이슬라하 مَا마 اسْتَطَعْتُ스타따으투 ۚ وَمَا와마 تَوْفِيقِي타우f피끼 إِلَّا일라 بِاللَّهِ빌라히 ۚ عَلَيْهِ알라이히 تَوَكَّلْتُ타왁칼투 وَإِلَيْهِ와일라이히 أُنِيبُ우니브
-
89
وَيَا와야 قَوْمِ까우미 لَا라 يَجْرِمَنَّكُمْ야즈r리만나쿰 شِقَاقِي시까끼 أَنْ안 يُصِيبَكُمْ유시바쿰 مِثْلُ미θ슬루 مَا마 أَصَابَ아사바 قَوْمَ까우마 نُوحٍ누힌 أَوْ아우 قَوْمَ까우마 هُودٍ후딘 أَوْ아우 قَوْمَ까우마 صَالِحٍ살리힌 ۚ وَمَا와마 قَوْمُ까우무 لُوطٍ루띰 مِنْكُمْ민쿰 بِبَعِيدٍ비바이드
-
90
وَاسْتَغْفِرُوا와스타그f피r루 رَبَّكُمْr랍바쿰 ثُمَّθ숨마 تُوبُوا투부 إِلَيْهِ일라이히 ۚ إِنَّ인나 رَبِّيr랍비 رَحِيمٌr라히문 وَدُودٌ와두드
-
91
قَالُوا깔루 يَا야 شُعَيْبُ슈아이부 مَا마 نَفْقَهُ나f프까후 كَثِيرًا카θ시r람 مِمَّا밈마 تَقُولُ타꿀루 وَإِنَّا와인나 لَنَرَاكَ라나r라카 فِينَاf피나 ضَعِيفًا다이f판 ۖ وَلَوْلَا왈라울라 رَهْطُكَr라흐뚜카 لَرَجَمْنَاكَ라r라잠나카 ۖ وَمَا와마 أَنْتَ안타 عَلَيْنَا알라이나 بِعَزِيزٍ비아지즈
-
92
قَالَ깔라 يَا야 قَوْمِ까우미 أَرَهْطِي아r라흐띠 أَعَزُّ아앗주 عَلَيْكُمْ알라이쿰 مِنَ미날 اللَّهِ라히 وَاتَّخَذْتُمُوهُ왓타카ð드투무후 وَرَاءَكُمْ와r라아쿰 ظِهْرِيًّاð디흐r리얀 ۖ إِنَّ인나 رَبِّيr랍비 بِمَا비마 تَعْمَلُونَ타으말루나 مُحِيطٌ무히뜨
-
93
وَيَا와야 قَوْمِ까우미 اعْمَلُوا으말루 عَلَىٰ알라 مَكَانَتِكُمْ마카나티쿰 إِنِّي인니 عَامِلٌ아밀룬 ۖ سَوْفَ사우f파 تَعْلَمُونَ타을라무나 مَنْ만 يَأْتِيهِ야으티히 عَذَابٌ아ð다분 يُخْزِيهِ유흐지히 وَمَنْ와만 هُوَ후와 كَاذِبٌ카ð디분 ۖ وَارْتَقِبُوا와r르타끼부 إِنِّي인니 مَعَكُمْ마아쿰 رَقِيبٌr라끼브
-
94
وَلَمَّا왈람마 جَاءَ자아 أَمْرُنَا암r루나 نَجَّيْنَا낫자이나 شُعَيْبًا슈아이반 وَالَّذِينَ왈라ð디나 آمَنُوا아마누 مَعَهُ마아후 بِرَحْمَةٍ비r라흐마팀 مِنَّا민나 وَأَخَذَتِ와아카ð다틸 الَّذِينَ라ð디나 ظَلَمُواð달라뭇 الصَّيْحَةُ사이하투 فَأَصْبَحُواf파아스바후 فِيf피 دِيَارِهِمْ디야r리힘 جَاثِمِينَ자θ시민
-
95
كَأَنْ카알 لَمْ람 يَغْنَوْا야그나우 فِيهَاf피하 ۗ أَلَا알라 بُعْدًا부으달 لِمَدْيَنَ리마드야나 كَمَا카마 بَعِدَتْ바이다트 ثَمُودُθ사무드
-
96
وَلَقَدْ왈라까드 أَرْسَلْنَا아r르살나 مُوسَىٰ무사 بِآيَاتِنَا비아야티나 وَسُلْطَانٍ와술따님 مُبِينٍ무빈
-
97
إِلَىٰ일라 فِرْعَوْنَf피r르아우나 وَمَلَئِهِ와말라이히 فَاتَّبَعُواf팟타바우 أَمْرَ암r라 فِرْعَوْنَf피r르아우나 ۖ وَمَا와마 أَمْرُ암r루 فِرْعَوْنَf피r르아우나 بِرَشِيدٍ비r라시드
-
98
يَقْدُمُ약두무 قَوْمَهُ까우마후 يَوْمَ야우말 الْقِيَامَةِ끼야마티 فَأَوْرَدَهُمُf파아우r라다후문 النَّارَ나r라 ۖ وَبِئْسَ와비으살 الْوِرْدُ위r르둘 الْمَوْرُودُ마우r루드
-
99
وَأُتْبِعُوا와우트비우 فِيf피 هَٰذِهِ하ð디히 لَعْنَةً라으나탄 وَيَوْمَ와야우말 الْقِيَامَةِ끼야마티 ۚ بِئْسَ비으사 الرِّفْدُ르r리f프둘 الْمَرْفُودُ마r르f푸드
-
100
ذَٰلِكَð달리카 مِنْ민 أَنْبَاءِ암바일 الْقُرَىٰ꾸r라 نَقُصُّهُ나꿋수후 عَلَيْكَ알라이카 ۖ مِنْهَا민하 قَائِمٌ까이문 وَحَصِيدٌ와하시드
-
101
وَمَا와마 ظَلَمْنَاهُمْð달람나훔 وَلَٰكِنْ왈라킨 ظَلَمُواð달라무 أَنْفُسَهُمْ안f푸사훔 ۖ فَمَاf파마 أَغْنَتْ아그나트 عَنْهُمْ안훔 آلِهَتُهُمُ알리하투후물 الَّتِي라티 يَدْعُونَ야드우나 مِنْ민 دُونِ두닐 اللَّهِ라히 مِنْ민 شَيْءٍ샤이일 لَمَّا람마 جَاءَ자아 أَمْرُ암r루 رَبِّكَr랍비카 ۖ وَمَا와마 زَادُوهُمْ자두훔 غَيْرَ가이r라 تَتْبِيبٍ타트비브
-
102
وَكَذَٰلِكَ와카ð달리카 أَخْذُ아흐ð두 رَبِّكَr랍비카 إِذَا이ð다 أَخَذَ아카ð달 الْقُرَىٰ꾸r라 وَهِيَ와히야 ظَالِمَةٌð달리마툰 ۚ إِنَّ인나 أَخْذَهُ아흐ð다후 أَلِيمٌ알리문 شَدِيدٌ샤디드
-
103
إِنَّ인나 فِيf피 ذَٰلِكَð달리카 لَآيَةً라아야탈 لِمَنْ리만 خَافَ카f파 عَذَابَ아ð다발 الْآخِرَةِ아키r라티 ۚ ذَٰلِكَð달리카 يَوْمٌ야우뭄 مَجْمُوعٌ마즈무울 لَهُ라훈 النَّاسُ나수 وَذَٰلِكَ와ð달리카 يَوْمٌ야우뭄 مَشْهُودٌ마시후드
-
104
وَمَا와마 نُؤَخِّرُهُ누악키r루후 إِلَّا일라 لِأَجَلٍ리아잘림 مَعْدُودٍ마으두드
-
105
يَوْمَ야우마 يَأْتِ야으티 لَا라 تَكَلَّمُ타칼라무 نَفْسٌ나f프순 إِلَّا일라 بِإِذْنِهِ비이ð드니히 ۚ فَمِنْهُمْf파민훔 شَقِيٌّ샤끼윤 وَسَعِيدٌ와사이드
-
106
فَأَمَّاf파암말 الَّذِينَ라ð디나 شَقُوا샤꾸 فَفِيf파f핀 النَّارِ나r리 لَهُمْ라훔 فِيهَاf피하 زَفِيرٌ자f피r룬 وَشَهِيقٌ와샤히끄
-
107
خَالِدِينَ칼리디나 فِيهَاf피하 مَا마 دَامَتِ다마팃 السَّمَاوَاتُ사마와투 وَالْأَرْضُ왈아r르두 إِلَّا일라 مَا마 شَاءَ샤아 رَبُّكَr랍부카 ۚ إِنَّ인나 رَبَّكَr랍바카 فَعَّالٌf파알룰 لِمَا리마 يُرِيدُ유r리드
-
108
وَأَمَّا와암말 الَّذِينَ라ð디나 سُعِدُوا수이두 فَفِيf파f필 الْجَنَّةِ잔나티 خَالِدِينَ칼리디나 فِيهَاf피하 مَا마 دَامَتِ다마팃 السَّمَاوَاتُ사마와투 وَالْأَرْضُ왈아r르두 إِلَّا일라 مَا마 شَاءَ샤아 رَبُّكَr랍부카 ۖ عَطَاءً아따안 غَيْرَ가이r라 مَجْذُوذٍ마즈ð두ð드
-
109
فَلَاf팔라 تَكُ타쿠 فِيf피 مِرْيَةٍ미r르야팀 مِمَّا밈마 يَعْبُدُ야으부두 هَٰؤُلَاءِ하울라이 ۚ مَا마 يَعْبُدُونَ야으부두나 إِلَّا일라 كَمَا카마 يَعْبُدُ야으부두 آبَاؤُهُمْ아바우훔 مِنْ민 قَبْلُ까블루 ۚ وَإِنَّا와인나 لَمُوَفُّوهُمْ라무왑f푸훔 نَصِيبَهُمْ나시바훔 غَيْرَ가이r라 مَنْقُوصٍ만꾸스
-
110
وَلَقَدْ왈라까드 آتَيْنَا아타이나 مُوسَى무살 الْكِتَابَ키타바 فَاخْتُلِفَf파흐툴리f파 فِيهِf피히 ۚ وَلَوْلَا왈라울라 كَلِمَةٌ칼리마툰 سَبَقَتْ사바까트 مِنْ민 رَبِّكَr랍비카 لَقُضِيَ라꾸디야 بَيْنَهُمْ바이나훔 ۚ وَإِنَّهُمْ와인나훔 لَفِي라f피 شَكٍّ샥킴 مِنْهُ민후 مُرِيبٍ무r리브
-
111
وَإِنَّ와인나 كُلًّا쿨랄 لَمَّا람마 لَيُوَفِّيَنَّهُمْ라유왑f피얀나훔 رَبُّكَr랍부카 أَعْمَالَهُمْ아으말라훔 ۚ إِنَّهُ인나후 بِمَا비마 يَعْمَلُونَ야으말루나 خَبِيرٌ카비r르
-
112
فَاسْتَقِمْf파스타낌 كَمَا카마 أُمِرْتَ우미r르타 وَمَنْ와만 تَابَ타바 مَعَكَ마아카 وَلَا왈라 تَطْغَوْا타뜨가우 ۚ إِنَّهُ인나후 بِمَا비마 تَعْمَلُونَ타으말루나 بَصِيرٌ바시r르
-
113
وَلَا왈라 تَرْكَنُوا타r르카누 إِلَى일랄 الَّذِينَ라ð디나 ظَلَمُواð달라무 فَتَمَسَّكُمُf파타맛사쿠문 النَّارُ나r루 وَمَا와마 لَكُمْ라쿰 مِنْ민 دُونِ두닐 اللَّهِ라히 مِنْ민 أَوْلِيَاءَ아울리야아 ثُمَّθ숨마 لَا라 تُنْصَرُونَ툰사r룬
-
114
وَأَقِمِ와아끼밋 الصَّلَاةَ살라타 طَرَفَيِ따r라f파인 النَّهَارِ나하r리 وَزُلَفًا와줄라f팜 مِنَ미날 اللَّيْلِ라일리 ۚ إِنَّ인날 الْحَسَنَاتِ하사나티 يُذْهِبْنَ유ð드히브낫 السَّيِّئَاتِ사이아티 ۚ ذَٰلِكَð달리카 ذِكْرَىٰð디크r라 لِلذَّاكِرِينَ릿ð다키r린
-
115
وَاصْبِرْ와스비r르 فَإِنَّf파인날 اللَّهَ라하 لَا라 يُضِيعُ유디우 أَجْرَ아즈r랄 الْمُحْسِنِينَ무흐시닌
-
116
فَلَوْلَاf팔라울라 كَانَ카나 مِنَ미날 الْقُرُونِ꾸r루니 مِنْ민 قَبْلِكُمْ까블리쿰 أُولُو울루 بَقِيَّةٍ바끼야틴 يَنْهَوْنَ얀하우나 عَنِ아닐 الْفَسَادِf파사디 فِيf필 الْأَرْضِ아r르디 إِلَّا일라 قَلِيلًا깔릴람 مِمَّنْ밈만 أَنْجَيْنَا안자이나 مِنْهُمْ민훔 ۗ وَاتَّبَعَ왓타바알 الَّذِينَ라ð디나 ظَلَمُواð달라무 مَا마 أُتْرِفُوا우트r리f푸 فِيهِf피히 وَكَانُوا와카누 مُجْرِمِينَ무즈r리민
-
117
وَمَا와마 كَانَ카나 رَبُّكَr랍부카 لِيُهْلِكَ리유흘리칼 الْقُرَىٰ꾸r라 بِظُلْمٍ비ð둘민 وَأَهْلُهَا와아흘루하 مُصْلِحُونَ무슬리훈
-
118
وَلَوْ왈라우 شَاءَ샤아 رَبُّكَr랍부카 لَجَعَلَ라자알란 النَّاسَ나사 أُمَّةً움마탄 وَاحِدَةً와히다탄 ۖ وَلَا왈라 يَزَالُونَ야잘루나 مُخْتَلِفِينَ무흐탈리f핀
-
119
إِلَّا일라 مَنْ만 رَحِمَr라히마 رَبُّكَr랍부카 ۚ وَلِذَٰلِكَ왈리ð달리카 خَلَقَهُمْ칼라까훔 ۗ وَتَمَّتْ와탐마트 كَلِمَةُ칼리마투 رَبِّكَr랍비카 لَأَمْلَأَنَّ라암라안나 جَهَنَّمَ자한나마 مِنَ미날 الْجِنَّةِ진나티 وَالنَّاسِ완나시 أَجْمَعِينَ아즈마인
-
120
وَكُلًّا와쿨란 نَقُصُّ나꿋수 عَلَيْكَ알라이카 مِنْ민 أَنْبَاءِ암바이 الرُّسُلِ르r루술리 مَا마 نُثَبِّتُ누θ삽비투 بِهِ비히 فُؤَادَكَf푸아다카 ۚ وَجَاءَكَ와자아카 فِيf피 هَٰذِهِ하ð디힐 الْحَقُّ학꾸 وَمَوْعِظَةٌ와마우이ð다툰 وَذِكْرَىٰ와ð디크r라 لِلْمُؤْمِنِينَ릴무으미닌
-
121
وَقُلْ와꿀 لِلَّذِينَ릴라ð디나 لَا라 يُؤْمِنُونَ유으미누나 اعْمَلُوا으말루 عَلَىٰ알라 مَكَانَتِكُمْ마카나티쿰 إِنَّا인나 عَامِلُونَ아밀룬
-
122
وَانْتَظِرُوا완타ð디r루 إِنَّا인나 مُنْتَظِرُونَ문타ð디r룬
-
123
وَلِلَّهِ왈릴라히 غَيْبُ가이붓 السَّمَاوَاتِ사마와티 وَالْأَرْضِ왈아r르디 وَإِلَيْهِ와일라이히 يُرْجَعُ유r르자울 الْأَمْرُ암r루 كُلُّهُ쿨루후 فَاعْبُدْهُf파으부드후 وَتَوَكَّلْ와타왁칼 عَلَيْهِ알라이히 ۚ وَمَا와마 رَبُّكَr랍부카 بِغَافِلٍ비가f필린 عَمَّا암마 تَعْمَلُونَ타으말룬